Belma Pećanin
Belma Pećanin je poduzetnica, medijska profesionalka i vlasnica jednog od najtiražnijih bh. magazina za savremenu ženu – Gracija. Po obrazovanju je inžinjerka mašinstva i profesorica informatike, sa završenim studijima na Mašinskom fakultetu u Sarajevu i Filozofskom fakultetu u Tuzli. Također je ovlaštena sudska tumačica za švedski jezik, što njen profesionalni angažman dodatno proširuje i na oblast prevodilaštva i pravne komunikacije. Kroz rad na magazinu Gracija, aktivno doprinosi razvoju medijske scene, promociji savremenih tema i afirmaciji žena u društvu. Paralelno s tim, uspješno kombinuje rad u marketingu, prevodilačke angažmane i brojne profesionalne i porodične obaveze. Njen pristup radu karakteriše energija, disciplina i sposobnost balansiranja različitih uloga, što smatra ključem ličnog i profesionalnog uspjeha. Pored poslovnih aktivnosti, aktivna je i u sportu i rekreaciji, njegujući zdrav i dinamičan način života.
Belma Pećanin is an entrepreneur, media professional, and owner of one of the most widely circulated magazines for contemporary women in Bosnia and Herzegovina – Gracija. She holds degrees in Mechanical Engineering and Informatics Education, having completed her studies at the Faculty of Mechanical Engineering in Sarajevo and the Faculty of Philosophy in Tuzla. She is also a certified court interpreter for the Swedish language, expanding her professional work into translation and legal communication. Through her work with Gracija magazine, she actively contributes to the development of the media landscape, the promotion of contemporary topics, and the empowerment of women. At the same time, she successfully balances her work in marketing, translation, and various professional and family responsibilities. Her approach to work is defined by energy, discipline, and the ability to balance multiple roles, which she considers key to both personal and professional success. Outside of her professional life, she maintains an active lifestyle, engaging in sports and recreational activities.